ATSAKOMYBĖS ATSISAKYMAS (DISCLAIMER)

  • ANGLŲ K.:

Leidiniams: 'This publication was produced with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of <name of the beneficiary> and do not necessarily reflect the views of the European Union'.

Interneto svetainėms ir socialinių tinklų paskyroms: 'This <website/account> was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of <name of the beneficiary> and do not necessarily reflect the views of the European Union'.

Vaizdo ir garso produkcijai: 'This <video/film/programme/recording> was produced with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of <name of the beneficiary> and do not necessarily reflect the views of the European Union'.

  • LIETUVIŲ K.:

Leidiniams: „Šį leidinį iš dalies finansavo Europos Sąjunga. Už jo turinį atsako tik <paramos gavėjo pavadinimas > ir jokiomis aplinkybėmis negali būti laikoma, kad šis leidinys atspindi Europos Sąjungos poziciją.“

Interneto svetainėms ir socialinių tinklų paskyroms: „Šio interneto puslapio/paskyros sukūrimą iš dalies finansavo Europos Sąjunga. Už jo turinį atsako tik <paramos gavėjo pavadinimas > ir jokiomis aplinkybėmis negali būti laikoma, kad jis atspindi Europos Sąjungos poziciją.“

Vaizdo ir garso produkcijai: „Šio vaizdo/garso įrašą/filmą/programą iš dalies finansavo Europos Sąjunga. Už jo turinį atsako tik <paramos gavėjo pavadinimas > ir jokiomis aplinkybėmis negali būti laikoma, kad jis atspindi Europos Sąjungos poziciją.“.